Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمتُ بامتصاص الدم وتخفيف الضغط
Bulgarian[bg]
Можах да изтегля кръвта и да отстраня натиска.
Czech[cs]
Podařilo se mi už odsát nahromaděnou krev a odstranit tlak.
German[de]
Nun ja, ich konnte das Blut absaugen und den Druck ablassen.
Greek[el]
Κατάφερα να αφαιρέσω το αίμα και να εκτονώσω την πίεση.
English[en]
Well, I was able to suction the blood and remove the pressure.
Spanish[es]
Bueno, fui capaz de succionar la sangre y quitar la presión.
Hebrew[he]
הצלחתי לשאוב את הדם ולהסיט את הלחץ.
Hungarian[hu]
Ha el tudtam távolítani a vért és csökkenteni a nyomást.
Italian[it]
Sono riuscito ad aspirare il sangue e ad alleviare la pressione.
Polish[pl]
Udało mi się odessać krew i zmniejszyć ciśnienie.
Portuguese[pt]
Já suguei o sangue e removi a pressão.
Romanian[ro]
Am aspirat sângele şi am eliberat presiunea.
Russian[ru]
Я смог убрать кровь и снять повышенное давление.
Serbian[sr]
Uspeo sam da pokupim krv i smanjim pritisak.
Thai[th]
ฉันสามารถดูดเลือดออกและก็ลดความดัน