Besonderhede van voorbeeld: 7354800678825068375

Bulgarian

Можем да те задържим само 48 часа от попълването на документите.

Czech

Můžeme vás držet jen 48 hodin od doby, co vyplníme zprávu o vašem přijetí.

Greek

Μπορούμε να σ'έχουμε μόνο για 48 ώρες απ'τη στιγμή που τα έγγραφά σου αρχειοθετηθούν.

English

We only have 48 hours to hold you from the time your intake paperwork is filed.

Spanish

Solo podemos retenerte 48 horas desde que se presenta el papeleo.

Hebrew

יש לנו רק 48 שעות להחזיק בך מרגע שניירת הקבלה שלך ממולאת.

Croatian

Mogu te zadržati samo 48 sati prije nego što podnesem zahtjev za pritvor.

Hungarian

Csak 48 óránk van, amíg elfogadják a bejelentést, hogy eltűnt.

Italian

Possiamo trattenerti solo quarantotto ore da quando la documentazione viene depositata.

Dutch

We hebben maar 48 uur om jou vast te mogen houden van de tijd dat je intake papierwerk wordt ingediend.

Portuguese

Só podemos te manter por 48h a partir da entrada na papelada.

Romanian

Avem 48 de ore să te reţinem din momentul în care facem hârtiile.

Russian

Тебя можно удерживать только 48 часов с момента заполнения документов.

Slovenian

Samo 48 ur te lahko pridržimo od takrat, ko bodo dokumenti izpolnjeni.

Serbian

Mogu da te zadržim samo 48 sati pre nego što podnesem zahtev za pritvor.

Swedish

Vi kan bara hålla kvar dig i två dygn efter att du skrivs in.

Turkish

Giriş kaydın yapıldıktan sonra seni sadece 48 saat alıkoyabiliriz.