Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تجبرين على فعل شيء ما
Bosnian[bs]
To je kada te neko tera da crtas nesto.
Czech[cs]
Když vás někdo donutí něco namalovat.
Greek[el]
Όταν κάποιος σε αναγκάζει να ζωγραφίσεις κάτι.
English[en]
When someone forces you to draw something.
Spanish[es]
Cuando alguien te fuerza a dibujar algo.
Finnish[fi]
Kun joku pakottaa piirtämään?
Hebrew[he]
כשמישהו מכריח אותך לצייר משהו.
Croatian[hr]
To je kada te neko tera da crtaš nešto.
Hungarian[hu]
Amikor valaki kényszerít arra, hogy rajzolj valamit.
Dutch[nl]
Wanneer iemand je dwingt iets te tekenen.
Polish[pl]
Gdy ktoś cię zmusza do narysowania czegoś.
Portuguese[pt]
Quando alguém te força a desenhar algo.
Romanian[ro]
Când cineva te forţează să desenezi ceva.