Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Нашият единствен промишлен магнат, парвенюто, г-н Роджър Акройд. "
German[de]
" Unser einziger Großindustrieller ist der Banause Mr. Roger Ackroyd.
Greek[el]
" Ο μόνος μεγαλοβιομήχανός μας, είναι ο άξεστος κ. Ρότζερ Ακρόιντ...
English[en]
Our only captain of industry is the vulgarian, Mr Roger Ackroyd.
Spanish[es]
Nuestro único capitán de la industria es el vulgar Sr. Roger Ackroyd.
Estonian[et]
Meie tööstuse ainus kapten on labane tõusik Roger Ackroyd.
Dutch[nl]
Onze enige grootindustrieel is de ordinaire Mr Ackroyd.
Portuguese[pt]
" O nosso único industrial é o novo rico Sr. Roger Ackroyd.
Romanian[ro]
Singurul nostru patron este parvenitul domn Roger Ackroyd.
Slovenian[sl]
Naš edini veleindustrialec je bahaški Roger Ackroyd.
Serbian[sr]
Naš jedini industrialac je neotesani Rodžer Ekrojd
Turkish[tr]
Köyümüzde sanayiye önderlik eden tek kişi, o görgüsüz Bay Roger Ackroyd'du.