Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Стратегия на ЕС за по-ефективна борба срещу сексуалното насилие над деца (незаконодателна инициатива; второ тримесечие на 2020 г.)
Czech[cs]
Strategie EU pro účinnější boj proti pohlavnímu zneužívání dětí (nelegislativní, Q2/2020)
Danish[da]
EU-strategi for en mere effektiv bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn (ikkelovgivning, 2. kvartal 2020)
German[de]
EU-Strategie für eine wirksamere Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern (nicht legislativ, 2. Quartal 2020)
Greek[el]
Στρατηγική της ΕΕ για αποτελεσματικότερη καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (μη νομοθετική, Τ2/2020)
English[en]
EU Strategy for a more effective fight against child sexual abuse (non-legislative, Q2 2020)
Spanish[es]
Estrategia de la UE para una lucha más eficaz contra el abuso sexual de menores (no legislativa, cuarto trimestre de 2020)
Estonian[et]
ELi strateegia, mis käsitleb tõhusamat võitlust laste seksuaalse väärkohtlemise vastu (muu kui seadusandlik, II kv 2020)
Finnish[fi]
EU:n strategia lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnan tehostamiseksi (muu kuin säädös, Q2/2020)
French[fr]
Stratégie de l’UE en faveur d’une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants (initiative non législative, T2/2020)
Croatian[hr]
Strategija EU-a za učinkovitiju borbu protiv seksualnog zlostavljanja djece (nezakonodavna inicijativa, drugo tromjesečje 2020.)
Hungarian[hu]
A gyermek szexuális zaklatásával szembeni hatékonyabb küzdelemre vonatkozó uniós stratégia (nem jogalkotási, 2020. 2. negyedév)
Italian[it]
Strategia dell'UE per una lotta più efficace contro l'abuso sessuale dei minori (carattere non legislativo, 2° trimestre 2020)
Lithuanian[lt]
ES veiksmingesnės kovos su vaikų seksualiniu išnaudojimu strategija (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2020 m. 2 ketv.).
Latvian[lv]
ES stratēģija efektīvākai cīņai pret bērnu seksuālu izmantošanu (neleģislatīva, 2020. g. 2. cet.)
Maltese[mt]
Strateġija tal-UE għal ġlieda aktar effettiva kontra l-abbuż sesswali tat-tfal (mhux leġiżlazzjoni, Q2 2020)
Dutch[nl]
EU-strategie voor een doeltreffendere bestrijding van seksueel misbruik van kinderen (niet-wetgevend, 2e kwartaal 2020)
Polish[pl]
Strategia UE na rzecz skuteczniejszej walki z niegodziwym traktowaniem dzieci w celach seksualnych (działanie o charakterze nieustawodawczym, 2. kwartał 2020 r.)
Portuguese[pt]
Estratégia da UE para uma luta mais eficaz contra o abuso sexual de crianças (iniciativa não legislativa, T2 2020)
Romanian[ro]
Strategia UE pentru o combatere mai eficace a abuzului sexual asupra copiilor (propunere fără caracter legislativ, T2 2020)
Slovak[sk]
Stratégia EÚ na účinnejší boj proti sexuálnemu zneužívaniu detí (nelegislatívna iniciatíva, 2. štvrťrok 2020)
Slovenian[sl]
Strategija EU za učinkovitejši boj proti spolni zlorabi otrok (nezakonodajna pobuda, 2. četrtletje 2020)
Swedish[sv]
EU-strategi för effektivare bekämpning av sexuella övergrepp mot barn (icke-lagstiftning, andra kvartalet, 2020)