Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مسألة اتعاب, اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Въпроса е в парите, нали?
German[de]
Es geht Ihnen ums Geld, was?
Greek[el]
Θέμα χρημάτων, αυτό είναι;
English[en]
A question of money, is it?
Spanish[es]
Es cuestión de dinero, ¿verdad?
Persian[fa]
به خاطر پول ـه مگه نه ؟
Croatian[hr]
U pitanju je novac, zar ne?
Hungarian[hu]
A pénz miatt, igaz?
Dutch[nl]
Is het een kwestie van geld?
Portuguese[pt]
Questão de dinheiro, não?
Romanian[ro]
Este vorba de bani, nu?
Russian[ru]
Все решают деньги, так?
Slovenian[sl]
Gre za denar, kajne?
Serbian[sr]
U pitanju je novac, zar ne?
Turkish[tr]
Para konusu mu?