Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řeka je vzdálená a obloha zatažená prachem.
German[de]
Der Fluss ist fern der Himmel bewölkt mit Beton.
Greek[el]
Το ποτάμι είναι μακριά και ο ουρανός είναι σκιασμένος από το τσιμέντο.
English[en]
The river is distant and sky clouded with concrete.
Spanish[es]
El rio esta lejos y los cielos cubiertos de concreto.
French[fr]
La rivière est distante et le ciel obscurci par le béton.
Hungarian[hu]
A folyó távol van és az eget beton takarja.
Malay[ms]
Sungai ini jauh dan langit mendung dengan beton.
Polish[pl]
/ Rzeka jest daleko, / niebo zakrywa beton.
Portuguese[pt]
O rio é longe e o céu nublado com concreto.
Serbian[sr]
Reka je daleko, a nebo je sivo kao beton.
Turkish[tr]
Nehir uzaklarda ve gökyüzü de betonla kaplanmış durumda.