Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Historien om international bistand i disse lande er en trist beretning om spild, svindel og korruption.
German[de]
Die Geschichte der internationalen Hilfe für diese Länder ist leider eine Geschichte von Verschwendung, Unterschlagung und Korruption.
English[en]
The story of international aid to these countries is sadly one of waste, embezzlement and corruption.
Spanish[es]
Lamentablemente, la historia de la ayuda internacional a estos países es una historia de despilfarro, malversación y corrupción.
Finnish[fi]
Näille maille myönnettyyn kansainväliseen apuun liittyy valitettavasti tuhlausta, kavalluksia ja korruptiota.
French[fr]
L’histoire de l’aide internationale à ces pays est malheureusement empreinte de gaspillage, de détournement de fonds et de corruption.
Italian[it]
La storia degli aiuti internazionali erogati a questi paesi è purtroppo fatta di sprechi, truffe e corruzione.
Dutch[nl]
Het verhaal van internationale steun aan dergelijke landen is er helaas een van verspilling, verduistering en corruptie.
Portuguese[pt]
A história da ajuda económica a esses países é, infelizmente, uma história de esbanjamento, de desvio de fundos e de corrupção.
Swedish[sv]
Det internationella biståndets historia i dessa länder handlar tyvärr om bortkastade pengar, förskingring och korruption.