Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Автоматичен тест за съответствие в SIGIF II между превозените количества и количествата, постъпили в завода
Czech[cs]
Automatický test shody v systému SIGIF II mezi svaleným objemem a objemem na vstupu do závodu
Danish[da]
Automatisk test af kohærens i SIGIF II mellem valset rumfang og rumfang ankommet til fabrik
German[de]
Automatische Konsistenzprüfung in SIGIF II zwischen den auf Langholzwagen verladenen und den im Sägewerk eingegangenen Mengen.
Greek[el]
Αυτόματος έλεγχος συνοχής στο SIGIF II ανάμεσα στους όγκους ξυλείας που διακινήθηκαν και στους όγκους που εισήλθαν στο εργοστάσιο
English[en]
Automatic coherence test in SIGIF II between rolled volumes and volumes at plant entry
Spanish[es]
Prueba de coherencia automática en el SIGIF II entre volúmenes de rollizos y volúmenes de entrada en fábrica
Estonian[et]
Transporditud ja tehasesse toodud mahtude automaatne vastavuskontroll SIGIF II süsteemis
Finnish[fi]
Yhdenmukaisuuden automaattinen testaus SIGIF II -tietokannassa kuljetettujen ja tehtaaseen tuotujen määrien välillä
French[fr]
Test de cohérence automatique dans le SIGIF II entre volumes roulés et volumes entrée usine
Hungarian[hu]
A SIGIF II. rendszeren belüli automatikus adategyezési próba (a göngyölt volumenek és az üzembe beszállított volumenek között)
Italian[it]
Prova di coerenza automatica nel SIGIF II tra volumi mescolati e volumi in ingresso in stabilimento
Lithuanian[lt]
Savaiminis vežamų tūrių ir į gamyklą įvežtų tūrių atitikties tikrinimas KMIVS II duomenų bazėje
Latvian[lv]
Automātiska saskaņotības pārbaude SIGIF II attiecībā uz noripinātajiem apjomiem un ražotnē ievestajiem apjomiem
Maltese[mt]
Test ta’ koerenza awtomatiku fs-SIGIF II bejn il-volumi trasportati u l-volumi fid-dħul tal-fabbrika
Dutch[nl]
Automatische test in SIGIF II van de samenhang tussen de hoeveelheden gerold en de hoeveelheden in de fabriek binnengekomen hout
Polish[pl]
Automatyczny test spójności w SIGIF II między miąższościami przewożonymi i miąższościami przy wprowadzeniu do zakładu
Portuguese[pt]
Teste de coerência automático no SIGIF II entre os volumes carregados e os volumes à entrada da fábrica.
Romanian[ro]
Verificarea automată a consecvenței în cadrul SIGIF II între volumele rulate și volumele intrate în uzină
Slovak[sk]
Automatický test súladu v SIGIF II medzi pozvážanými objemami a objemami dodanými do závodu
Slovenian[sl]
Samodejni preskus skladnosti v sistemu SIGIF II med prevoženimi količinami in količinami, ki so vstopile v obrat
Swedish[sv]
Automatisk konsekvenskontroll i SIGIF II mellan transporterade volymer och införda volymer i fabrik