Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Dealing first with the weight to be given to the Food and Drug Regulations, the labelling requirements and the standards of the Codex Alimentarius when classifying products under the Customs Tariff, the CCRA argued that they reflected the industry standards and that their language also mirrors the Customs Tariff.
French[fr]
Abordant d'abord la question du poids qu'il convient d'accorder au Règlement sur les aliments et drogues, aux dispositions sur l'étiquetage et aux normes du Codex Alimentarius dans le classement de produits aux fins du Tarif des douanes, l'ADRC a soutenu que ces textes d'encadrement reflètent les normes de l'industrie et que leur terminologie reflète aussi celle du Tarif des douanes.