Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв божествен мирис!
Bosnian[bs]
Kakav krasan miris.
Danish[da]
Dejlig duft.
German[de]
Welch betörender Duft!
Greek[el]
Τι υπεροχο άρωμα.
English[en]
Mmm, what a lovely fragrance.
Spanish[es]
Qué perfume.
Estonian[et]
Imeline aroom.
French[fr]
Quel délicieux parfum.
Hebrew[he]
איזה ריח נעים.
Croatian[hr]
Kakav krasan miris.
Hungarian[hu]
Mmm, milyen isteni illata van!
Indonesian[id]
Minyak wangi yang harum.
Italian[it]
Che buon profumo.
Latvian[lv]
Kas par skaistu parfīmu.
Norwegian[nb]
Nydelig parfyme.
Portuguese[pt]
Perfume gostoso.
Romanian[ro]
Ce parfum încântător!
Russian[ru]
Какие прелестные духи.
Albanian[sq]
Çfarë aromë të bukur.
Serbian[sr]
Kakav krasan miris.
Swedish[sv]
Vilken underbar doft.
Turkish[tr]
Ne güzel bir koku!