Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du spøger aldrig med talentet, okay?
German[de]
Du erschreckst niemals die Moderatorin.
English[en]
You never spook the talent, alright?
Spanish[es]
Nunca riegues el mitote, ¿está bien?
Hebrew[he]
מעולם לא דיברת על הכישרון, בסדר?
Croatian[hr]
Nikad ne plašiš zvijezde, u redu?
Italian[it]
Mai parlare con le star, intesi?
Portuguese[pt]
Nunca fales com a apresentadora, sim?
Romanian[ro]
Niciodată să nu mai spui lucruri din casă, da?
Russian[ru]
Никогда нельзя пугать талантливых людей, понимаешь?