Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като мисионер в Стърлинг, Шотландия, той вече бил правил това многократно.
Cebuano[ceb]
Isip misyonaryo sa Stirling, Scotland, nahimo na niya kini kaniadto sa daghang higayon.
Czech[cs]
Jako misionář ve skotském Stirlingu byl v téže situaci již mnohokrát.
Danish[da]
Som missionær i Stirling i Skotland havde han gjort det mange gange før.
German[de]
Das war für ihn als Missionar im schottischen Stirling nichts Ungewöhnliches.
English[en]
As a missionary in Stirling, Scotland, he had done this many times before.
Finnish[fi]
Hän oli lähetyssaarnaajana Stirlingissä Skotlannissa ja oli ollut samassa tilanteessa monta kertaa aiemmin.
Fijian[fj]
Sa dau cakava tiko mai vakavuqa oqo ena nona kaulotu tiko e Stirling, mai Sikotiladi.
French[fr]
Missionnaire à Stirling (Écosse), il avait déjà fait cela de nombreuses fois.
Hungarian[hu]
Sokadszor tette ezt, mivel misszionárius volt a skóciai Stirlingben.
Indonesian[id]
Sebagai misionaris di Stirling, Skotlandia, dia telah melakukan ini berkali-kali sebelumnya.
Italian[it]
Quale missionario nella città di Stirling, in Scozia, l’aveva fatto già molte volte.
Malagasy[mg]
Tamin’ny naha-mpitory ny filazantsara azy tany Stirling, Écosse, dia nanao toy izany im-betsaka izy talohan’izany.
Norwegian[nb]
Som misjonær i Stirling i Skottland, hadde han gjort dette mange ganger før.
Dutch[nl]
Hij had dit als zendeling in Stirling (Schotland) al zo vaak gedaan.
Polish[pl]
Robił to już niejednokrotnie, jako że był misjonarzem — służył w Stirling, w Szkocji.
Portuguese[pt]
Sendo missionário em Stirling, Escócia, ele já havia feito aquilo muitas vezes.
Romanian[ro]
În calitate de misionar în Stirling, Scoţia, făcuse acest lucru de multe ori.
Russian[ru]
Служа на миссии в Стерлинге, Шотландия, он делал это много раз.
Samoan[sm]
A o avea ma se faifeautalai i Stirling, i Sikotilani, sa tele taimi na ia faia ai lenei mea muamua.
Swedish[sv]
Som missionär i Stirling i Skottland hade han gjort det många gånger förut.
Tagalog[tl]
Bilang misyonero sa Stirling, Scotland, ilang beses na niyang nagawa ito noon.
Tahitian[ty]
Ei misionare i Stirling, fenua Etote, ua na reira oia e rave rahi mau taime na mua’tu.
Ukrainian[uk]
Як місіонер у Стерлінгу, Шотландія, він робив це багато разів до цього.
Vietnamese[vi]
Là người truyền giáo ở Stirling, Scotland, ông đã nhiều lần làm như thế trước đó.