Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استخدمت أجهزة مطياف رسم خريطة الأوزون الكلي (تومس) المحمولة على متن "نيمبوس-7"، وتجربة الرصد العالمي للأوزون (جومي) المحمولة على متن الساتل (إرس-2)، وتجربة مكوك سبر حافة الأوزون (سولسي-2) المحمولة على متن مكوك الفضاء كولومبيا، لأجل كشف تلك الثقوب أيضا.
English[en]
The Total Ozone Mapping Spectrometer (TOMS) instrument aboard Nimbus-7, the Global Ozone Monitoring Experiment (GOME) aboard ERS-2 and the Shuttle Ozone Limb Sounding Experiment–2 (SOLSE-2) on the Space Shuttle Columbia were used to detect such holes.
Spanish[es]
Para detectar estos agujeros se han utilizado el espectrómetro cartográfico del ozono total (TOMS) que se halla a bordo del Nimbus-7, el Experimento de vigilancia del ozono mundial (GOME), a bordo del ERS-2, y el Shuttle Ozone Limb Sounding Experiment-2 (SOLSE-2), a bordo del transbordador espacial “Columbia”.
French[fr]
Le spectromètre pour la cartographie de l’ozone total (TOMS) embarqué sur Nimbus-7, l’expérience de surveillance de l’ozone à l’échelle du globe (GOME) embarquée à bord d’ERS-2 et la Shuttle Ozone Limb Sounding Experiment-2 (SOLSE-2) de la Navette Columbia ont été utilisés à cet effet.
Russian[ru]
Для обнаружения таких дыр использовались такие приборы, как спектрометр для сплошного картирования озонового слоя (TOMS), установленный на борту спутника Nimbus–7, эксперимент по глобальному мониторингу озона (GOME) на борту спутника ERS–2, и эксперимент 2 по зондированию озонового лимба (SOLSE–2) на борту космического корабля "Колумбия".
Chinese[zh]
雨云7号上的臭氧总量测绘分光仪、地球资源卫星2号上的全球臭氧监测实验和哥伦比亚号航天飞机上的穿梭式臭氧层边缘探测实验都被用来探测这种穿孔。