Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последното нещо, което искам е да си спечеля Барт Бас като враг.
Bosnian[bs]
Da, vidite, zadnja stvar koja mi treba je Bart Bass kao neprijatelj.
English[en]
Yeah, look, the last thing I need is Bart Bass as an enemy.
Spanish[es]
Sí, bueno, la última cosa que necesito es tener a Bart Bass como enemigo.
Estonian[et]
Viimane asi mida ma vajan on Bart Bassi enda vaenlaseks.
French[fr]
Ouais, écoutez, la dernière chose dont j'ai besoin c'est Bart Bass comme ennemi.
Hungarian[hu]
Nos, nézze, az utolsó dolog, amire szükségem van az Bart Bass ellenségnek.
Italian[it]
Si', ok... l'ultima cosa che mi serve e'avere Bart Bass come nemico.
Polish[pl]
Bart Bass jako wróg jest ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję.
Portuguese[pt]
A última coisa de que preciso é o Bart Bass como inimigo.
Russian[ru]
Послушайте, последняя вещь, которая мне нужна - это враг в лице Барта Басса.
Swedish[sv]
Jag vill verkligen inte göra mig ovän med Bart Bass.
Turkish[tr]
Bakın, Bart Bass gibi bir düşmana sahip olmak, ihtiyacım olan en son şey.