Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt vil kernekraftenergien glæde sig, for den berøres ikke, og den bliver derfor billigere relativt set.
German[de]
Übrigens, die Kernenergie wird sich darüber freuen, denn sie wird davon nicht betroffen, und sie wird dann noch relativ billiger.
Greek[el]
Η πυρηνική ενέργεια εξάλλου θα βρεθεί σε πλεονεκτική θέση, γιατί δεν θα θιγεί από τα μέτρα αυτά, αλλά αντιθέτως θα σημειωθεί σχετική μείωση της τιμής της.
English[en]
Incidentally, producers of nuclear energy will be pleased about this, since nuclear energy will not be affected and will thus be relatively cheaper.
Spanish[es]
La energía nuclear estará, además, de enhorabuena, pues ello no la afectará e incluso resultará relativamente más barata.
Finnish[fi]
Ydinenergia-ala on muuten varmasti tyytyväinen siitä, sillä määräykset eivät koske sitä, ja se muuttuu vielä suhteellisesti halvemmaksi.
French[fr]
D'autre part, les producteurs d'énergie nucléaire se réjouiront, car ils ne seront pas touchés par cette mesure et l'énergie nucléaire sera relativement moins chère encore.
Italian[it]
Questo, fra l'altro, va a vantaggio dell'energia nucleare, che non viene toccata da queste misure e anzi risulta in parte ancora più economica.
Dutch[nl]
De kernenergiesector zal zich hierover verheugen, want deze wordt niet getroffen door deze maatregel, en kernenergie zal hierdoor nog goedkoper worden.
Portuguese[pt]
Aliás, quem vai beneficiar, vai ser a energia nuclear, pois não vai ser afectada por este facto, tornando-se inclusive um pouco mais barata.
Swedish[sv]
För övrigt kommer kärnenergin att glädja sig åt det, ty den drabbas inte av det, och den blir då också relativt sett billigare.