Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Angesichts der Tatsache, dass Carbapeneme die letzte Verteidigungslinie gegen antibiotikaresistente Organismen darstellen, ist die schnelle Erkennung dieser Art von resistenten Bakterien entscheidend, wenn man die Ausbreitung dieser Klasse von Antibiotikaresistenzen überwachen und verhindern will.
English[en]
Given that carbapenems constitute the last line of defence against antibiotic-resistant organisms, the rapid detection of this type of resistant bacteria is crucial in monitoring and preventing the spread of this class of antibiotic resistance.
Spanish[es]
Dado que las carbapenemas constituyen la última línea de defensa frente a los organismos resistentes a los antibióticos, es fundamental detectar con rapidez este tipo de bacterias durante el seguimiento y evitar así la propagación de la resistencia.
French[fr]
Étant donné que les carbapénèmes constituent la dernière ligne de défense contre les organismes résistants aux antibiotiques, la détection rapide de bactéries résistantes est capitale pour la surveillance et la prévention de la diffusion de cette classe de résistance aux antibiotiques.
Italian[it]
Poiché i carbapenemi costituiscono l'ultima linea di difesa contro organismi resistenti agli antibiotici, la rilevazione rapida della presenza di tali tipi di batteri resistenti è fondamentale nel monitoraggio e nella prevenzione della diffusione di tale classe di resistenza agli antibiotici.
Polish[pl]
Ponieważ karbapenemy stanowią ostatnią linię obrony przeciwko organizmom antybiotykoopornym, szybkie wykrywanie tego rodzaju opornych bakterii ma kluczowe znaczenie w monitorowaniu i zapobieganiu rozprzestrzeniania się tej klasy antybiotykooporności.