Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, кой ще играе най-красивия граф на света?
Bosnian[bs]
Ko će igrati najzgodnijeg grofa na svetu?
Czech[cs]
kdo by mohl hrát nejkrásnějšího hraběte na celém světě?
Danish[da]
Hvem skal spille den flotteste greve i hele verden?
English[en]
Now... who shall play... the most handsome count in all the world?
Spanish[es]
¿Quién interpretará al conde más apuesto del mundo entero?
Estonian[et]
Nii. Kes võiks mängida maailma kõige nägusamat krahvi.
French[fr]
Alors, qui va jouer... le comte le plus séduisant du monde entier?
Croatian[hr]
Dakle... tko će igrati... najzgodnijeg grofa na svijetu?
Hungarian[hu]
Szóval, ki játssza el... a világ legdaliásabb grófjának szerepét?
Indonesian[id]
Sekarang, yang akan bermain yang paling tampan di seluruh dunia?
Italian[it]
Vediamo, chi può interpretare..... il conte più bello che ci sia al mondo?
Malay[ms]
Sekarang, Yang akan bermain hitungan yang paling tampan di seluruh Dunia?
Dutch[nl]
Welnu, wie vertolkt de knapste graaf van de hele wereld?
Portuguese[pt]
Ora bem, quem irá fazer o papel de Conde mais belo do Mundo inteiro?
Romanian[ro]
Acum, cine o să joace rolul celui mai chipeş conte din întreaga lume?
Serbian[sr]
Dakle... ko će igrati... najzgodnijeg grofa na svetu?
Swedish[sv]
Så, vem ska spela världens stiligaste greve?