Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As FDLR also controls the mines militarily, its traders are assured access, tax exemption and security guarantees.
Spanish[es]
Como las FDLR también controlan las minas militarmente, sus comerciantes tienen garantizados el acceso, la exención de impuestos y la seguridad.
French[fr]
Comme les FDLR contrôlent aussi militairement les mines, leurs négociants bénéficient d’accès, d’exonération fiscale et de garanties de sécurité.
Russian[ru]
С учетом того, что ДСОР обеспечивают также военный контроль над рудниками, их торговцам обеспечивается доступ, освобождение от налогов и гарантии безопасности.
Chinese[zh]
由于卢民主力量也通过军事手段控制矿区,他们的商人肯定能自由出入、获得免税和安全保障。