Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle medlemsstater har i de seneste maaneder forelagt Kommissionen anmodninger om forbud mod mikrobedraebende stoffer.
German[de]
In den vergangenen Monaten haben mehrere Mitgliedstaaten bei der Kommission das Verbot von Antibiotika beantragt.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών, ορισμένα κράτη απηύθυναν στην Επιτροπή αίτημα για απαγόρευση αντιμικροβιακών ουσιών.
English[en]
Over the past few months, the Commission has been approached by a number of Member States requesting that it prohibit antimicrobial drugs.
Spanish[es]
En el curso de los últimos meses, son varios los Estados miembros que han dirigido a la Comisión peticiones de prohibición de ciertos antimicrobianos.
Finnish[fi]
Viime kuukausien aikana komission käsiteltäväksi on saatettu joidenkin jäsenvaltioiden pyyntöjä, joissa vaaditaan mikrobilääkkeiden käytön kieltämistä.
French[fr]
Au cours de ces derniers mois, la Commission a été saisie par certains États membres de demandes d'interdiction concernant des antimicrobiens.
Italian[it]
In questi ultimi mesi alcuni Stati membri hanno chiesto alla Commissione che venissero vietati certi agenti antimicrobici.
Dutch[nl]
De afgelopen maanden zijn door sommige lidstaten bij de Commissie verzoeken ingediend om antimicrobiële middelen te verbieden.
Portuguese[pt]
Durante os últimos meses a Comissão recebeu de certos Estados-membros pedidos de proibição relativamente a antimicrobianos.
Swedish[sv]
Under de senaste månaderna har vissa medlemsstater hänvänt sig till kommissionen med begäran om förbud mot vissa antimikrobiella medel.