Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Средитите, които виждате тук, прашните почви на Африка, където съм израсъл, а аз обичах дивата природа и затова израснах, мразейки добитъка, заради вредата, която причинява.
Bosnian[bs]
Okruženje kakvo vidite ovdje, prašnjavo okruženje u Africi gdje sam odrastao i volio divlje životinje, te sam odrastao mrzeći stoku zbog štete koju je uzrokovala.
Catalan[ca]
Bé, els entorns com els que veieu aquí, entorns polsosos a l'Àfrica on jo vaig créixer, i a mi m'encantaven les espècies salvatges, i doncs vaig créixer odiant al bestiar per tots els danys que estaven causant.
Czech[cs]
Nyní, prostředí, jako ta co zde vidíte, prašná prostředí v Africe, kde jsem vyrůstal, a miloval divoká zvířata, a proto jsem vyrůstal s odporem k dobytku, kvůli škodě, kterou vykonával.
Danish[da]
De områder, som du ser her, støvede omgivelser i Afrika, hvor jeg var barn og jeg elskede det vilde dyreliv og derfor hadede jeg husdyr, for den ødelæggelse de forårsagede.
Greek[el]
Τώρα, τα οικοσυστήματα όπως αυτό που βλέπετε εδώ, περιβάλλοντα γεμάτα σκόνη στην Αφρική όπου μεγάλωσα, και αγάπησα την άγρια ζωή, κι έτσι μεγάλωσα με μίσος για τα ζώα της κτηνοτροφίας εξαιτίας της καταστροφής που προκαλούσαν.
English[en]
Now, the environments like you see here, dusty environments in Africa where I grew up, and I loved wildlife, and so I grew up hating livestock because of the damage they were doing.
Spanish[es]
Ahora, en ambientes como el que se ve aquí, con mucho polvo, en África donde me crié, llegué a amar la vida silvestre y crecí odiando al ganado debido al daño que estaban haciendo.
Finnish[fi]
Ympäristöt kuten tämä, tomuiset ympäristöt Afrikassa, jossa vartuin, ja rakastin villieläimiä, niinpä kasvoin vihaamaan laidunkarjaa niiden aiheuttaman vahingon vuoksi.
French[fr]
Les milieux comme celui que vous voyez là, des milieux poussiéreux en Afrique où j'ai grandi, et j'adorais la nature, donc j'ai grandi en haïssant les troupeaux à cause des dommages qu'ils causaient.
Hebrew[he]
הסביבות כמו זו שרואים כאן, סביבות מאובקות באפריקה שבה גדלתי, ואהבתי את חיות-הבר, ולכן גדלתי על שינאת משק-החי בגלל הנזק שהם גרמו.
Indonesian[id]
Lingkungan yang Anda lihat disini, adalah lingkungan berdebu di Afrika di mana saya dibesarkan, dan saya mencintai kehidupan liar, sehingga saya besar membenci ternak karena kerusakan yang ditimbulkannya.
Italian[it]
Gli ambienti che vedete qui, ambienti polverosi dell'Africa dove sono cresciuto, e io amavo la fauna selvatica, quindi sono cresciuto odiando il bestiame a causa dei danni che provocava.
Japanese[ja]
ご覧になっているのは 私が育ったアフリカの埃っぽい風景です 野生動物が大好きだった私は 害をおよぼす家畜が 大嫌いでした
Korean[ko]
자, 여러분이 여기서 보시는 환경은 제가 자란 아프리카의 먼지 많은 환경인데 저는 야생 동물을 사랑해서 자랄 때는 가축을 싫어했습니다. 가축이 자연에 미치는 손상 때문이죠.
Lithuanian[lt]
Taigi, vietose, tokiose, kokias matome čia, dulkėtuose Afrikos kampeliuose, kur aš užaugau mylėdamas laukinę gamtą ir nekęsdamas galvijų, dėl jų daromos žalos.
Macedonian[mk]
Животните средини како оваа која ја гледате, прашливите области во Африка - овде пораснав, со љубов спрема дивиот свет и мразејќи го добитокот заради штетата која ја прави.
Dutch[nl]
De omgevingen zoals je die hier ziet -- stoffige omgevingen in Afrika waar ik opgroeide. Ik was gek op wilde dieren, en groeide op met een afkeer van vee vanwege de schade dat het aanrichtte.
Portuguese[pt]
Os ambientes como este que vemos aqui, ambientes poeirentos da África onde cresci, e eu amava a vida selvagem, pelo que cresci a odiar a pecuária pelos danos que estava a causar.
Romanian[ro]
În zone ca cele pe care le vedeți, zonele cu mult praf din Africa, unde am crescut — iubeam animalele sălbatice, și deci uram animalele domestice din cauza daunelor pe care le produceau.
Russian[ru]
Среда, которую вы видите здесь — пыльная африканская среда, где я вырос и полюбил дикую природу; и я вырос, испытывая неприязнь к домашнему скоту из-за вреда, который он причиняет.
Swedish[sv]
Så, miljöerna som ni ser här, dammiga miljöer i Afrika där jag växte upp, och jag älskade naturen, så jag hatade boskap när jag växte upp på grund av skadan som de orsakade.
Thai[th]
สภาพแวดล้อมอย่างที่เราเห็นอยู่นี้ แอฟริกาที่เต็มไปด้วยฝุ่น นี่คือที่ที่ผมโตมา และผมรักสัตว์ป่าทั้งหลาย และโตขึ้นพร้อมกับความเกลียดชังปศุสัตว์ เพราะความเสียหายที่พวกมันทํา
Turkish[tr]
Şimdi, burada gördüğünüz çevre, benim büyüdüğüm tozlu Afrika ortamı, ve ben vahşi doğayı seviyorum, ve bu yüzden çiftlik hayvanlarından nefret ederek büyüdüm verdikleri zarar nedeniyle.
Ukrainian[uk]
Те, що ви зараз бачите, — це запилене африканське середовище, де я виріс, полюбив природу і почав ненавидіти велику рогату худобу через те, яку шкоду вона робила.
Chinese[zh]
你们看到的这些环境, 尘土飞扬的非洲,是我成长的地方。 我喜欢野生动物, 我从小不喜欢牲畜 因为家畜造成了生态破坏。