Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка За повече яснота е необходимо да се дадат примери за възможни допълнителни лекарствени продукти.
Czech[cs]
Odůvodnění V zájmu větší jasnosti se jeví jako nezbytné uvést příklady toho, co může být pomocným léčivým přípravkem.
Danish[da]
Begrundelse Af klarhedshensyn bør der gives eksempler på, hvad hjælpelægemidler kan være.
German[de]
Begründung Aus Gründen der Klarheit ist es wohl notwendig, Beispiele dafür zu geben, was Hilfspräparate sein können.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Για μεγαλύτερη σαφήνεια φαίνεται αναγκαίο να δοθούν παραδείγματα όσον αφορά το τι μπορεί να θεωρηθεί συγχορηγούμενο φάρμακο.
English[en]
Justification For the sake of clarity, examples of auxiliary medicinal products should be provided.
Spanish[es]
Justificación Para mayor claridad, parece necesario incluir ejemplos de qué medicamentos pueden considerarse auxiliares.
Finnish[fi]
Perustelu Selvyyden vuoksi lienee tarpeen antaa esimerkkejä oheislääkkeistä.
French[fr]
Justification Pour plus de clarté, il semble nécessaire de donner des exemples de ce que peuvent être des médicaments auxiliaires.
Hungarian[hu]
Indokolás Az egyértelműség érdekében példákkal kell bemutatni, hogy melyek lehetnek a kiegészítő gyógyszerek vagy készítmények.
Italian[it]
Motivazione Per maggiore chiarezza, pare necessario fornire esempi di quello che possono essere i medicinali ausiliari.
Latvian[lv]
Pamatojums Skaidrības labad šķiet nepieciešams sniegt piemērus tam, ko var dēvēt par papildzālēm.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Għal aktar ċarezza, jidher li huwa meħtieġ li jingħataw eżempji ta’ x’jistgħu jkunu l-prodotti mediċinali awżiljarji.
Dutch[nl]
Motivering Ter verduidelijking is het nodig om voorbeelden te geven van wat auxiliaire geneesmiddelen kunnen zijn.
Portuguese[pt]
Justificação Para uma maior clareza, afigura-se necessário dar exemplos de medicamentos auxiliares.
Romanian[ro]
Justificare Pentru mai multă claritate, este necesar să se dea exemple de medicamente auxiliare.
Slovak[sk]
Odôvodnenie V záujme väčšej jednoznačnosti sa zdá byť potrebné uviesť príklady toho, čo môžu byť sprievodné lieky.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Zaradi večje jasnosti bi bilo treba navesti primere pomožnih zdravil.
Swedish[sv]
Motivering För att öka tydligheten bör man ge några exempel på vad som kan räknas som tilläggsläkemedel.