Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Zumindest einige Kanäle der Mehrkanaloptik (40) sind entlang zumindest einer Kurve angeordnet, die zumindest einem länglichen Bildmerkmal des Gesamtbilds (5) ähnlich ist, so dass ein zweidimensionales anisotropes Unschärfeverhalten eines jeden Bildpunkts erreicht wird.
English[en]
At least some channels of the multi-channel optical system (40) are arranged along at least one curve, which is similar to at least one elongated picture feature of the whole picture (5), so that a two-dimensional anisotropic blurring behavior of each pixel is achieved.
French[fr]
Au moins quelques canaux du système optique à plusieurs canaux (40) sont disposés le long d'au moins une courbe qui est similaire à au moins une caractéristique longitudinale de l'image générale (5) de telle sorte qu'un flou bidimensionnel anisotrope de chaque point d'image est obtenu.