Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توفيق نسي كيس الجثة سيدي.
Bulgarian[bg]
Тефик е забравил чувала, г-н прокурор.
Czech[cs]
Tevfik zapomněl vzít pytel na těla, pane prokurátore. Proč já?
Greek[el]
Ο Tevfiik ξέχασε τη σακούλα, κ. Εισαγγελέα
English[en]
Tevfik forgot the body bag, Mr Prosecutor.
Spanish[es]
Tevfik olvidó la bolsa para el cuerpo, Sr. fiscal.
Estonian[et]
Tevfik unustas laibakoti maha.
French[fr]
Tevfik a oublié le sac mortuaire, M. le Procureur.
Hebrew[he]
טפיק שכח את השק לגופה, אדוני התובע.
Croatian[hr]
Tevfik je zaboravio vreću za tijelo, gospodine tužitelju.
Hungarian[hu]
Tevfik elfelejtette a hullazsákot, ügyész úr.
Polish[pl]
Tevfiik zapomniał wziąć worek na zwłoki, panie prokuratorze.
Portuguese[pt]
Tevfik esqueceu o saco, senhor.
Romanian[ro]
Tevfik a uitat sacul de plastic, Dle Procuror.
Vietnamese[vi]
Tevfik quên mang túi đựng xác, công tố viên.
Chinese[zh]
检察官 , 特 菲克 忘记 带 裹尸 袋 了