Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن يبدو بحسب الادلة انه كان يعيش في لسترة.
Cebuano[ceb]
Apan ang ebidensiya daw mopabor sa Listra.
Czech[cs]
Podle dokladů se zdá, že šlo spíše o Lystru.
English[en]
But the evidence seems to favor Lystra.
French[fr]
Mais les faits semblent faire pencher pour Lystres.
Indonesian[id]
Tetapi bukti tampaknya lebih meneguhkan Listra.
Iloko[ilo]
Ngem kas ipakita ti pammaneknek, agparang a ti Listra ti matuktukoy.
Italian[it]
Ma l’evidenza sembra favorire Listra.
Japanese[ja]
しかし,証拠からするとルステラのほうが可能性は高いようです。
Korean[ko]
하지만 증거는 리스트라를 지지하는 것 같다.
Norwegian[nb]
Men ut fra det som videre blir opplyst, virker det mest sannsynlig at han bodde i Lystra.
Polish[pl]
Jednakże dowody wskazują raczej na Listrę.
Portuguese[pt]
Mas a evidência parece favorecer Listra.
Russian[ru]
Однако факты говорят в пользу Листры.
Tagalog[tl]
Ngunit ang katibayan ay waring pumapabor sa Listra.
Chinese[zh]
这个记载可以指提摩太住在路司得或附近的特庇。 不过,证据看来指路司得。