Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На гледката ли се наслаждаваш?
Bosnian[bs]
Uživaš u razgledanju?
German[de]
Eine schöne Gegend, nicht?
English[en]
Enjoyin'the scenery, are we?
Spanish[es]
¿Te gusta el paisaje?
Estonian[et]
Naudid vaadet, kas pole?
French[fr]
Vous admirez le paysage?
Croatian[hr]
Uživaš u prirodi?
Hungarian[hu]
Gyönyörködünk a kilátásban?
Indonesian[id]
Menikmati pemandangan, ya?
Italian[it]
Ti godi il panorama?
Malay[ms]
Kau menikmati pemandangan itu?
Portuguese[pt]
Estás a apreciar a vista?
Romanian[ro]
Admirăm peisajul, nu?
Slovenian[sl]
Uživaš v razgledu?
Serbian[sr]
Uživaš u prirodi?
Swedish[sv]
Gillar vi utsikten...?
Turkish[tr]
Manzarayı beğendin mi?
Chinese[zh]
你 在 欣赏 风景 吗 ?