Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة أنه تم الانتهاء من الاستعراض في كانون الأول/ديسمبر 2010، ونتيجة لذلك نقلت القوة عناصر كتيبة اللوجستيات ووحدة الشؤون الطبية ووحدة نظم المعلومات الجغرافية وجعلتها تحت خدمات الدعم المتكامل (انظر المرفق الثاني).
English[en]
The Committee was informed that the review had been completed in December 2010 and that, as a result, UNDOF had moved components of the Logistics Battalion and the Medical and Geographical Information Systems (GIS) Units under Integrated Support Services (see annex II).
Spanish[es]
Se informó a la Comisión de que ese examen se había terminado en diciembre de 2010 y que, como resultado, la FNUOS había transferido componentes del Batallón de Logística, la Dependencia Médica y la Dependencia de Sistemas de Información Geográfica a los Servicios Integrados de Apoyo (véase el anexo II).
French[fr]
Le Comité a été informé que l’examen avait été mené à bien a l’échéance de décembre 2010 et que, en conséquence, la FNUOD avait transféré les composantes du bataillon logistique, de l’unité médicale et du groupe des systèmes d’information géographique (SIG) dans les Services d’appui intégrés (voir annexe II).
Chinese[zh]
行预咨委会获悉,这一审查已于2010年12月完成;作为审查结果,观察员部队把后勤营、医疗和地理信息系统单位各部分归入综合支助服务部门(见附件二)。