Besonderhede van voorbeeld: 7359736151026106051

English

A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or (translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent.

Spanish

Una copia “Transparente” del documento significa una copia para lectura en máquina, representada en un formato cuya especificación está disponible para el público en general, apto para que los contenidos se puedan revisar directamente con editores de texto genéricos o (para imágenes compuestas por píxeles) con programas genéricos de manipulación de imágenes o (para dibujos) con algún editor de dibujos ampliamente cuyo marcado o ausencia de él se haya diseñado para impedir o dificultar modificaciones posteriores por parte de los lectores no es transparente.