Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" На 30 000 свeтлинни години смe от срeдата на галактиката
Bosnian[bs]
" i 30,000 svjetlosnih godina od središta univerzuma udaljena
Czech[cs]
" Jsme 30 000 světelných let od jejího středu
German[de]
~ Wir sind 30.000 Lichtjahre vom galaktischen Zentrum entfernt ~
Greek[el]
Απέχουμε 30.000 έτη φωτός από το κέντρο του γαλαξία
English[en]
" We're 30,000 light years from galactic central point
Spanish[es]
Estamos a 30.000 años luz del centro de la galaxia
Estonian[et]
" Oleme keskmest 30000 valgustaastat
Finnish[fi]
" Olemme 30000 valovuoden päässä galaksin keskikohdasta
French[fr]
" Nous sommes à 30 000 années-lumière du centre de la galaxie
Croatian[hr]
" Mi smo 30.000 svjetlosnih godina udaljeni od središta galaksije "
Hungarian[hu]
" 30 ezer fényévre vagyunk a középponttól
Italian[it]
♪ Ovvero 30.000 anni luce dal punto centrale
Dutch[nl]
" We zijn 30.000 lichtjaren van't galactisch middelpunt
Polish[pl]
" Do jej jądra mamy 30 000 lat świetlnych
Portuguese[pt]
Estamos há 30 mil anos-luz da galáxia central
Romanian[ro]
Suntem la 30.000 de ani lumina de centru galaxiei
Slovenian[sl]
" Mi smo 30.000 svetlobnih let oddaljeni od središča galaksije "
Serbian[sr]
" Mi smo 30.000 svetlosnih godina udaljeni od središta galaksije "
Swedish[sv]
" Vi är 30 000 ljusår från galaxens mittpunkt "
Turkish[tr]
" Galaksinin merkezinden 30.000 ışık yılı uzaktayız