Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- alkoholu, vyjádřená jako čistý alkohol, v členění na palivový alkohol, rum a jiný alkohol,
Danish[da]
- alkohol udtrykt i ren alkohol og opdelt efter alkoholbrændstof, rom og andre former for alkohol
German[de]
- an Alkohol, ausgedrückt in reinem Alkohol und aufgeschlüsselt in Kraftstoffalkohol, Rum und anderen Alkohol;
Greek[el]
- αλκοόλης εκφρασμένες σε καθαρή αλκοόλη και κατανεμημένες σε αλκοόλη-καύσιμο, σε ρούμι και σε άλλες αλκοόλες,
English[en]
- alcohol, expressed as pure alcohol, broken down by fuel alcohol, rum and other alcohol,
Spanish[es]
- de alcohol, expresadas en alcohol puro y desglosadas en alcohol-carburante, en ron y en otros alcoholes,
Estonian[et]
- puhta alkoholina väljendatud alkohol, mis on liigitatud kütusesektoris kasutatavaks alkoholiks, rummiks ja muuks alkoholiks,
Finnish[fi]
- puhtaana alkoholina ilmaistu alkoholi eriteltynä polttoaineena käytettävään alkoholiin, rommiin ja muihin alkoholeihin,
French[fr]
- d'alcool, exprimées en alcool pur et ventilées en alcool-carburant, en rhum et en autres alcools,
Hungarian[hu]
- tiszta alkoholban kifejezett alkohol, üzemanyag-alkohol, rum és egyéb alkoholok szerinti bontásban,
Italian[it]
- di alcole, espresse in alcole puro e ripartite in alcool carburante, rum e altri alcoli,
Lithuanian[lt]
- alkoholio, išreikšto grynu alkoholiu, pagal degalams naudojamą alkoholį, romą ir kitą alkoholį,
Latvian[lv]
- spirta produkciju, izteiktu kā tīru spirtu, iedalot degvielas spirtā, rumā un pārējā alkoholā,
Maltese[mt]
- alkoħol, imfisser bħala alkoħol pur, mqassam f’alkoħol karburanti, rum u alkoħol ieħor,
Dutch[nl]
- alcohol, uitgedrukt in pure alcohol en uitgesplitst in alcoholbrandstof, rum en andere alcohol,
Polish[pl]
- alkoholu, wyrażonego jako czysty alkohol, w rozbiciu na paliwo na bazie alkoholu, rum i pozostałe alkohole,
Portuguese[pt]
- de álcool, expressa em álcool puro, discriminada em álcool para combustível, rum e outros álcoois,
Slovak[sk]
- alkoholu, vyjadreného ako čistý alkohol, rozpísanú na palivový alkohol, rum a iný alkohol,
Slovenian[sl]
- alkohola, izraženega kot čisti alkohol, razčlenjenega na alkohol za gorivo, rum in drugi alkohol,
Swedish[sv]
- alkohol, uttryckt i ren alkohol och fördelad på alkohol för bränsle, rom, samt alkohol i andra former,