Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den træthedsfornemmelse som folk med stillesiddende arbejde føler, har tit forbindelse med mangel på motion.
German[de]
Das Gefühl der Zerschlagenheit, das viele Personen mit sitzender Beschäftigung empfinden, ist oft auf einen Mangel an körperlicher Bewegung zurückzuführen.
Greek[el]
Το αίσθημα κοπώσεως που είναι κοινό μεταξύ αυτών που κάνουν καθιστική εργασία συχνά συνδέεται με έλλειψι ασκήσεως.
English[en]
The sensation of fatigue commonly felt by sedentary workers is often related to a lack of exercise.
Spanish[es]
La sensación de fatiga que comúnmente sienten los trabajadores sedentarios a menudo está relacionada con una falta de ejercicio.
Finnish[fi]
Istumatyöntekijöillä yleinen väsymyksen tunne liittyy usein liikunnan puutteeseen.
French[fr]
La sensation de fatigue qu’éprouve généralement le travailleur sédentaire a souvent un rapport avec le manque d’exercice.
Italian[it]
La sensazione di stanchezza che chi fa lavori sedentari avverte comunemente è spesso messa in relazione con la mancanza di esercizio.
Japanese[ja]
座業に従事する人々が普通感じる疲労は多くの場合運動不足が関係している。
Norwegian[nb]
Den tretthetsfølelse som er vanlig blant folk som utfører et stillesittende arbeid, har ofte sammenheng med mangel på mosjon.
Dutch[nl]
Het gevoel van vermoeidheid dat gewoonlijk door mensen wordt ervaren die zittend werk verrichten, is vaak te wijten aan gebrek aan beweging.
Portuguese[pt]
A sensação de fadiga comumente sentida pelos trabalhadores sedentários amiúde se relaciona com a falta de exercício.
Swedish[sv]
Den trötthetskänsla som många människor med stillasittande arbete får känna av beror ofta på brist på motion.