Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
‘সবার পাশে– সবার উন্নয়ন’ এই শ্লোগানকে বাস্তবায়িত করতে নববর্ষের পূর্ব সন্ধ্যায় দেশের ১২৫কোটি নাগরিকদের জন্যে সরকার কিছু নতুন প্রকল্প আনছে।
English[en]
Friends, to further the principle of Sabka Saath – Sabka Vikaas, on the eve of the new year, Government is bringing some new programmes for the people.
Gujarati[gu]
સબ કા સાથ – સબ કા વિકાસ – આ ધ્યેય વાક્યને સાકાર કરવા માટે નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાએ દેશના સવા સો કરોડ નાગરિકો માટે સરકાર કેટલીક નવી યોજનાઓ લાવી રહી છે.
Hindi[hi]
सबका साथ-सबका विकास- इस ध्येयवाक्य को चरितार्थ करने के लिए नववर्ष की पूर्व संध्या पर देश के सवा सौ करोड़ नागरिकों के लिए सरकार कुछ नई योजनाएं ला रही है।
Kannada[kn]
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರ ವಿಕಾಸ ನೀತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರ ಜನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಂದಿದೆ.
Malayalam[ml]
സുഹൃത്തുക്കളേ, സബ്കാ സാത്ത്-സബ്കാ വികാസ് തത്വം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ പുതുവര്ഷത്തില് സര്ക്കാര് ചില പദ്ധതികള് ജനങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി കൊണ്ടുവരികയാണ്.
Marathi[mr]
‘सबका साथ सबका विकास’ या धेय्यवाक्याला आपल्या सर्वांच्या आयुष्यात प्रत्यक्षात साकार करण्यासाठी नववर्षाच्या पूर्वासंध्येला सव्वाशे कोटी नागरिकांसाठी सरकारनेकाही योजना आणल्या आहेत.
Oriya[or]
ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ – ସମସ୍ତଙ୍କ ବିକାଶ – ଏହି ଧେୟ ବାକ୍ୟକୁ ଚରିତାର୍ଥ କରିବା ପାଇଁ ନବବର୍ଷର ପୂର୍ବ ସଂଧ୍ୟାରେ ଦେଶର ଶହେ ପଚିଶ କୋଟି ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ସରକାର କିଛି ନୂଆ ଯୋଜନା ଆଣୁଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
‘ਸਬਕਾ ਸਾਥ-ਸਬਕਾ ਵਿਕਾਸ’ – ਇਸ ਆਦਰਸ਼-ਵਾਕ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਸੰਧਿਆ ਮੌਕੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਵਾ ਸੌ ਕਰੋੜ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਕੁਝ ਨਵੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਿਆ ਰਹੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
அனைவரோடும் சேர்ந்து, அனைவரின் முன்னேற்றத்திற்கு என்ற குறிக்கோளை மேலும் முன்னெடுத்துச் செல்லும் வகையில், புத்தாண்டை ஒட்டி, அரசு சில புதிய திட்டங்களை மக்களுக்காகக் கொண்டு வந்திருக்கிறது.
Telugu[te]
‘సబ్ కా సాత్ – సబ్ కా వికాస్’ సిద్దాంతాన్ని మరింతగా ముందుకు నడిపించడానికి ఈ కొత్త సంవత్సర వేళ ప్రభుత్వం ప్రజల కోసం కొత్త కార్యక్రమాలను ఆవిష్కరిస్తోంది.