Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Водещите организации се стремят към подобряване на екологичните резултати в своята верига на доставките чрез:
Czech[cs]
Přední organizace usilují o zlepšení environmentální výkonnosti v rámci svého dodavatelského řetězce prostřednictvím těchto opatření:
Danish[da]
Førende organisationer bestræbe sig på at forbedre miljøpræstationerne i deres forsyningskæde ved at:
German[de]
Spitzenorganisationen sind bestrebt, die Umweltleistung in ihrer Lieferkette durch folgende Maßnahmen zu verbessern:
Greek[el]
Οι πρωτοπόροι οργανισμοί αγωνίζονται για τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων στην οικεία αλυσίδα αξίας, με τους ακόλουθους τρόπους:
English[en]
Front runner organisations strive to improve environmental performance in their supply chain by:
Spanish[es]
Las organizaciones pioneras se esfuerzan por mejorar el comportamiento medioambiental en su cadena de suministro:
Estonian[et]
Eesrindlikemad organisatsioonid püüavad parandada keskkonnatoimet oma tarneahelas, tehes järgmist:
Finnish[fi]
Etujärjestöt pyrkivät parantamaan ympäristönsuojelun tehokkuutta toimitusketjussaan seuraavasti:
French[fr]
Les organisations chefs de file s’efforcent d’améliorer leurs performances environnementales dans leur chaîne de valeur:
Croatian[hr]
Napredne organizacije nastoje smanjiti utjecaj na okoliš u svojem opskrbnom lancu na sljedeće načine:
Hungarian[hu]
Az élvonalbeli szervezetek a következők révén igyekeznek szállítói láncukban környezeti teljesítményükön javítani:
Italian[it]
Le organizzazioni leader del settore si adoperano per migliorare le prestazioni ambientali nella loro catena di approvvigionamento:
Lithuanian[lt]
Pirmaujančios organizacijos stengiasi gerinti savo tiekimo grandinės aplinkosauginį veiksmingumą šiomis priemonėmis:
Latvian[lv]
Vadošās organizācijas uzlabot vidisko veikumu savā piegādes ķēdē tiecas ar šādiem paņēmieniem:
Maltese[mt]
Organizzazzjonijiet fuq quddiem jistinkaw biex itejbu l-prestazzjoni ambjentali fil-katina ta’ provvista tagħhom billi:
Dutch[nl]
Toonaangevende organisaties streven ernaar de milieuprestaties in hun toeleveringsketen te verbeteren door:
Polish[pl]
Czołowe organizacje podejmują następujące działania mające na celu poprawę efektywności środowiskowej w ich łańcuchu dostaw:
Portuguese[pt]
As organizações mais avançadas na melhoria do desempenho ambiental na sua cadeia de abastecimento:
Romanian[ro]
Organizațiile-lider se străduiesc să depună eforturi pentru a îmbunătăți performanțele ecologice în cadrul lanțului lor de aprovizionare prin:
Slovak[sk]
Popredné organizácie sa usilujú zlepšiť environmentálne správanie svojho dodávateľského reťazca a na tento účel:
Slovenian[sl]
Vodilne organizacije si prizadevajo izboljšati okoljsko uspešnost v svoji dobavni verigi s:
Swedish[sv]
Föregångare bland organisationerna strävar efter att förbättra miljöprestandan i sin leverantörskedja genom att