Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايربطهم ببعض هو كونك قدوة لهم فقط يالينسولينت
Bulgarian[bg]
Само твоят пример, Ланселот, ще ги води сега.
Czech[cs]
Spojuje je jen tvůj příklad, Lancelote.
German[de]
Nur dein Beispiel verbindet sie.
Greek[el]
Movάχα τo παράδειγμά σoυ τoυς εvώvει τώρα, Λάvσελoτ.
English[en]
It is only your example, Lancelot, that binds them all.
Spanish[es]
Sólo su ejemplo los guía ahora.
Estonian[et]
See on ainult sinu näide, Lancelot, mis seob neid kõiki.
Finnish[fi]
Vain sinun esimerkkisi sitoo heitä kaikkia.
French[fr]
Seul ton exemple les unit, Lancelot.
Hebrew[he]
רק דוגמתך האישית, לנסלוט, קושרת אותם יחדיו כעת.
Croatian[hr]
Samo ih tvoj primjer, Lancelote, sada spaja.
Hungarian[hu]
Csak a te példád tartja őket együtt, Lancelot.
Indonesian[id]
Ini hanya contoh Anda Lancelot yang mengikat mereka semua.
Italian[it]
Solo il tuo esempio li unisce, Lancillotto.
Norwegian[nb]
Det er bare ditt eksempel som holder dem sammen.
Dutch[nl]
Alleen uw voorbeeld kan hen binden.
Polish[pl]
Tylko twój przykład, Lancelocie, trzyma ich jeszcze razem.
Portuguese[pt]
Só o teu exemplo os une agora, Lancelot.
Romanian[ro]
Dar pilda ta îi uneşte pe toţi.
Russian[ru]
Только твой пример вдохновляет нас теперь.
Slovenian[sl]
Samo tvoj primer, Lancelot jih sedaj združuje.
Serbian[sr]
Samo ih tvoj primer, Lancelote, sada spaja.
Swedish[sv]
Endast ditt föredöme binder dem.
Turkish[tr]
Onları birarada tutan şey sadece senin örneğin Lancelot.