Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endnu en gang blev han nægtet ret til at få udarbejdet en officiel politirapport.
German[de]
Erneut wurde ihm ein offizieller Polizeibericht verweigert.
Greek[el]
Για άλλη μία φορά οι αστυνομικές αρχές αρνήθηκαν να συντάξουν επίσημη έκθεση.
English[en]
Once more he was denied an official police report.
Spanish[es]
Una vez más le negaron un informe oficial de la policía.
Finnish[fi]
Hänelle ei taaskaan suostuttu antamaan virallista poliisin raporttia.
French[fr]
Une fois de plus, il n'a pu obtenir de la police qu'elle dresse un procès‐verbal officiel.
Italian[it]
Ancora una volta gli é stato rifiutato di far registrare una denuncia alla polizia.
Dutch[nl]
Andermaal werd door de politie geen proces-verbaal opgemaakt.
Portuguese[pt]
Uma vez mais lhe foi recusado um relatório oficial da polícia.
Swedish[sv]
Han förvägrades ånyo att göra en formell polisanmälan.