Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرفض أية علاقة مع هذا.
Bulgarian[bg]
Не искам да имам нищо общо с това.
Greek[el]
Δε θέλω να μπλέξω.
English[en]
I want nothing to do with this.
Spanish[es]
Yo no quiero tener nada que ver.
French[fr]
Je ne veux pas être mouillée là-dedans.
Hebrew[he]
איני רוצה שום קשר לזה.
Hungarian[hu]
Nekem semmi közöm ehhez.
Dutch[nl]
Ik wil hier niks mee te maken hebben.
Portuguese[pt]
Eu não quero ter nada a ver com isso
Romanian[ro]
Nu vreau să am de-a face cu aşa ceva.
Serbian[sr]
Neću to da uradim.