Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3 7 1 1 Арбитражен комитет, предвиден в член 18 от Договора за създаване нa Европейската общност за атомна енергия
Czech[cs]
3 7 1 1 Rozhodčí výbor upravený v článku 18 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii
Danish[da]
3 7 1 1 Voldgiftsudvalget, der omhandles i artikel 18 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
German[de]
3 7 1 1 Schiedsausschuss gemäß Artikel 18 des Euratom-Vertrags
Greek[el]
3 7 1 1 Διαιτητική επιτροπή του άρθρου 18 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
English[en]
3 7 1 1 Arbitration Committee provided for in Article 18 of the EAEC Treaty
Spanish[es]
3 7 1 1 Comité de arbitraje previsto en el artículo
Estonian[et]
3 7 1 1 Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklis 18 ette nähtud arbitraažikomitee
Finnish[fi]
3 7 1 1 Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 18 artiklan mukainen välityslautakunta
French[fr]
3 7 1 1 Comité d'arbitrage prévu à l'article 18 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
Hungarian[hu]
3 7 1 1 Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 18. cikke szerinti Választottbírósági Bizottság
Italian[it]
3 7 1 1 Comitato arbitrale previsto dall'articolo 18 del trattato che costituisce la Comunità europea dell'energia atomica
Lithuanian[lt]
3 7 1 1 EAEB Sutarties 18 straipsnyje numatytas arbitražo komitetas
Latvian[lv]
3 7 1 1 Arbitrāžas komiteja, kas paredzēta EAK līguma 18. pantā
Maltese[mt]
3 7 1 1 Kumitat tal-Arbitraġġ previst fl-Artikolu 18 tat-Trattat Eurotom
Dutch[nl]
3 7 1 1 Arbitragecommissie bedoeld in artikel 18 van het Euratom-Verdrag
Polish[pl]
3 7 1 1 Komitet Arbitrażowy przewidziany w art. 18 traktatu EWEA
Portuguese[pt]
3 7 1 1 Comité de arbitragem previsto no artigo 18.o do Tratado Euratom
Romanian[ro]
3 7 1 1 Comitetul de arbitraj prevăzut la articolul 18 din Tratatul CEEA
Slovak[sk]
3 7 1 1 Arbitrážny výbor podľa článku 18 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu
Slovenian[sl]
3 7 1 1 Arbitražni odbor iz člena 18 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo
Swedish[sv]
3 7 1 1 Den skiljedomskommitté som föreskrivs i artikel 18 i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen