Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на специални или изключителни права: клауза за недискриминация
Czech[cs]
Udělování zvláštních nebo výlučných práv: doložka o zákazu diskriminace
Danish[da]
Tildeling af særlige eller eksklusive rettigheder — Ikke-forskelsbehandlingsklausul
German[de]
Zuerkennung besonderer oder ausschließlicher Rechte: Nichtdiskriminierungsklausel
Greek[el]
Εκχώρηση ειδικών ή αποκλειστικών δικαιωμάτων: ρήτρα αποφυγής διακρίσεων
English[en]
Granting of special or exclusive rights: non-discrimination clause
Spanish[es]
Concesión de derechos especiales o exclusivos: cláusula de no discriminación
Estonian[et]
Eri- või ainuõiguste andmine: mittediskrimineerimisklausel
Finnish[fi]
Erityis- tai yksinoikeuksien myöntäminen: syrjimättömyyslauseke
French[fr]
Octroi de droits spéciaux ou exclusifs: clause de non-discrimination
Hungarian[hu]
Különleges vagy kizárólagos jogok megadása: megkülönböztetés-mentességi klauzula
Italian[it]
Concessione di diritti speciali o esclusivi: clausola di non discriminazione
Lithuanian[lt]
Specialiųjų arba išimtinių teisių suteikimas: nediskriminavimo sąlyga
Latvian[lv]
Īpašu vai ekskluzīvu tiesību piešķiršana – nediskriminēšanas noteikums
Maltese[mt]
Għoti ta' drittijiet speċjali jew esklussivi: klawsola bla diskriminazzjoni
Dutch[nl]
Toekenning van bijzondere of exclusieve rechten: non-discriminatieclausule
Polish[pl]
Przyznawanie praw specjalnych lub wyłącznych: klauzula niedyskryminacji
Portuguese[pt]
Concessão de direitos especiais ou exclusivos: cláusula de não discriminação
Romanian[ro]
Acordarea de drepturi speciale sau exclusive: clauza de nediscriminare
Slovak[sk]
Udeľovanie osobitných alebo výlučných práv: doložka o nediskriminácii
Slovenian[sl]
Dodelitev posebnih ali izključnih pravic: nediskriminacijska klavzula
Swedish[sv]
Beviljande av särskilda eller exklusiva rättigheter: bestämmelse om icke-diskriminering