Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко... студена.
Bosnian[bs]
Malo... hladna.
Czech[cs]
Trochu... chladná.
Danish[da]
En smule... kold.
German[de]
Ein wenig kühl.
English[en]
A bit chilly.
Spanish[es]
Un poco fría.
Estonian[et]
Natuke jahe.
French[fr]
Un peu... froide.
Hungarian[hu]
Egy kissé barátságtalan.
Icelandic[is]
Frekar köld.
Italian[it]
Un po'... distante.
Portuguese[pt]
Um bocado fria.
Romanian[ro]
Puţin... distantă.
Slovenian[sl]
Nekoliko... hladna.
Serbian[sr]
Malo... hladna.
Swedish[sv]
En aning... kylig.