Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er præcis, hvad der skete med det italienske selskab Cogne Acciai Speciali S.p.A. i forbindelse med den nuværende undersøgelse.
German[de]
Genau dies war bei dem italienischen Unternehmen Cogne Acciai Speciali S.p.A. in diesem Verfahren der Fall.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς συνέβη με την ιταλική εταιρεία Cogne Acciai Speciali S.p.A. στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας.
English[en]
This is exactly what happened to the Italian firm Cogne Acciai Speciali S.p.A. in the course of the current investigation.
Spanish[es]
Eso es exactamente lo que le sucedió a la empresa italiana Cogne Acciai Speciali S.p.A. en el curso de la presente investigación.
Finnish[fi]
Juuri näin kävi italialaiselle Cogne Acciai Speciali S.p.A. -yritykselle tarkasteltavana olevassa tutkimuksessa.
French[fr]
C'est exactement ce qu'a fait la société italienne Cogne Acciai Speciali S.p.A. dans le cadre de la présente enquête.
Italian[it]
Questo è esattamente quello che ha fatto la società italiana Cogne Acciai Speciali S. p. A. nell'inchiesta in corso.
Dutch[nl]
Dit is precies wat er is gebeurd met het Italiaanse Cogne Acciai Speciali S.p.A. in de loop van het huidige onderzoek.
Portuguese[pt]
Foi o caso da empresa italiana Cogne Acciai Speciali S.p.A. no âmbito do inquérito em curso.
Swedish[sv]
Det var just detta som hände för det italienska företaget Cogne Acciai Speciali S.p.A. under denna undersökning.