Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ووُصفنا بأننا غير وطنيين، اضداد للمسيح، وعملاء للصهيونية.
German[de]
Wir wurden als unpatriotisch gebrandmarkt, als Antichristen und als Agenten des Zionismus.
Greek[el]
Στιγματιστήκαμε ως απάτριδες, αντίχριστοι και πράκτορες του Σιωνισμού.
English[en]
We were branded as unpatriotic, antichrists, and agents of Zionism.
Spanish[es]
Se tildó a los hermanos de enemigos de la patria, anticristos y agentes del sionismo.
Finnish[fi]
Meidät leimattiin epäisänmaallisiksi, antikristuksiksi ja sionismin asiamiehiksi.
Hungarian[hu]
Hazafiatlannak, antikrisztusoknak és cionista ügynököknek bélyegeztek minket.
Indonesian[id]
Kami dicap tidak patriotik, antikristus, dan agen-agen Zionisme.
Italian[it]
Fummo accusati d’essere antipatriottici, anticristi e agenti del sionismo.
Japanese[ja]
わたしたちは反愛国者,反キリスト,シオニズムの手先であるとの烙印を押されました。
Korean[ko]
우리에게 매국노, 적그리스도, 시온주의의 앞잡이라는 누명을 씌웠다.
Malagasy[mg]
Natao hoe tsy tia tanindrazana sy antikristy ary iraky ny Sionisma izahay.
Norwegian[nb]
Vi ble stemplet som upatriotiske, antikrister og sionister.
Dutch[nl]
Wij werden gebrandmerkt als onvaderlandslievend, antichristen en agenten van het zionisme.
Polish[pl]
Napiętnowano nas jako pozbawionych patriotyzmu antychrystów oraz agentów syjonizmu.
Slovak[sk]
Označovali nás za nevlastencov, antikristov a propagátorov sionizmu.
Swedish[sv]
Vi stämplades som opatriotiska, antikrister och sionismens representanter.
Chinese[zh]
见证人被指控为不爱国、反基督,并且是犹太复国主义的特工。
Zulu[zu]
Sabizwa ngokuthi singabantu abangalithandi izwe labo, abaphik’ uKristu, namanxusa obuZion.