Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك العبور الآن يا ( جاريد )
Bulgarian[bg]
Ок, Джарод, можеш да преминеш.
Czech[cs]
Dobrá, Jarrode, můžete bezpečně projít.
Danish[da]
Okay, det er sikkert at komme igennem.
German[de]
Ok, Jared, Sie können kommen.
English[en]
Okay, Jared, it's safe to come through.
Spanish[es]
Bien Jarrod, ya puedes pasar.
Estonian[et]
Okei, Jared, nüüd on ohutu läbi tulla.
Finnish[fi]
Nyt voit tulla, Jared.
Hebrew[he]
בסדר, ג'ארד זה בטוח לעבור
Croatian[hr]
OK, Jared, možeš proći.
Hungarian[hu]
Oké, Jared, átjöhetsz.
Italian[it]
Ok, Jared puoi passare.
Norwegian[nb]
Ok, Jarrod, det er trygt å komme gjennom.
Dutch[nl]
Oké Jared, je mag komen.
Polish[pl]
Dobrze, Jarrod, możesz przechodzić.
Portuguese[pt]
Pronto, Jarrod, podes passar em segurança.
Romanian[ro]
Bine Jarrod, poti veni.
Slovak[sk]
OK, Jared, už môžeš ísť.
Serbian[sr]
OK, Džarede, možeš da prođeš.
Swedish[sv]
Jared, du kan komma nu.
Turkish[tr]
Tamam Jared, geçiş güvenli.