Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ الأمور برفق
Czech[cs]
V klidu.
Danish[da]
Tag det roligt.
German[de]
Macht euch nichts draus.
Greek[el]
Χαλαρά!
English[en]
Take it easy.
Spanish[es]
Tómenlo con calma.
Hungarian[hu]
Csak lazán.
Indonesian[id]
Tenanglah.
Italian[it]
Fate con calma!
Dutch[nl]
Het beste.
Polish[pl]
Tylko spokojnie.
Portuguese[pt]
Vão com calma.
Russian[ru]
Всего хорошего.
Serbian[sr]
Samo polako.
Swedish[sv]
Ta det lugnt.
Turkish[tr]
Sakin ol.