Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„интервенционна цена“ означава една от по-долу посочените цени в зависимост от използвания интервенционен механизъм:
Czech[cs]
b) "intervenční cenou" jedna z těchto cen na základě použitého intervenčního mechanismu:
Danish[da]
b) "interventionsprisen", en af følgende priser afhængigt af, hvilken interventionsordning der anvendes:
German[de]
b) "Interventionspreis" je nach angewandtem Interventionsmechanismus einen der folgenden Preise:
Greek[el]
β) "τιμή παρέμβασης" σημαίνει μία από τις ακόλουθες τιμές, ανάλογα με τον χρησιμοποιούμενο μηχανισμό παρέμβασης:
English[en]
(b) "intervention price" means one of the following prices according to the intervention mechanism used:
Spanish[es]
b) "precio de intervención": uno de los siguientes precios, según el mecanismo de intervención empleado:
Estonian[et]
b) sekkumishind — üks järgmine kasutatavast sekkumismehhanismist sõltuv hind:
Finnish[fi]
b) "interventiohinta" tarkoittaa käytetystä interventiomekanismista riippuen yhtä seuraavista hinnoista:
French[fr]
b) le "prix d'intervention" désigne l'un des prix ci-dessous en fonction du mécanisme d'intervention utilisé:
Croatian[hr]
„interventna cijena” znači jedna od sljedećih cijena sukladno korištenom interventnom mehanizmu:
Hungarian[hu]
b) az "intervenciós ár" az alkalmazott intervenciós mechanizmusnak megfelelően a következő árak egyikét jelenti:
Italian[it]
b) "prezzo d'intervento" è uno dei prezzi seguenti in funzione del meccanismo d'intervento utilizzato:
Lithuanian[lt]
b) "intervencinė kaina" — tai viena iš toliau nurodytų kainų pagal taikomą intervencinį mechanizmą:
Latvian[lv]
b) "intervences cena" nozīmē vienu no šādām cenām saskaņā ar izmantoto intervences mehānismu:
Maltese[mt]
(b) "prezz ta'l-intervent" tfisser wieħed mill-prezzijiet li ġejjin skond il-mekkaniżmu ta' l-intervent li jintuża:
Dutch[nl]
b) "interventieprijs": een van de volgende prijzen, naargelang van het gebruikte interventiemechanisme:
Polish[pl]
b) "cena interwencyjna" oznacza jedną z następujących cen, zgodnie z zastosowanym mechanizmem interwencyjnym:
Portuguese[pt]
b) "Preço de intervenção", um dos seguintes preços, consoante o mecanismo de intervenção utilizado:
Romanian[ro]
„preț de intervenție” înseamnă unul dintre următoarele prețuri, în funcție de mecanismul de intervenție utilizat:
Slovak[sk]
b) "intervenčná cena" znamená jednu z nasledovných cien podľa použitých intervenčných mechanizmov:
Slovenian[sl]
(b) "intervencijska cena" pomeni eno od naslednjih cen glede na uporabljeni intervencijski mehanizem:
Swedish[sv]
b) interventionspris: ett av följande priser, beroende på vilken interventionsmekanism som använts,