Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще влезе в орбита точно по график.
Bosnian[bs]
Očekujemo da uđe u orbitu nosom.
Czech[cs]
Na chlup přesně dosedne na orbit.
Danish[da]
Vi forventer at gå i nøjagtigt kredsløb.
Greek[el]
Θα μπει στη τροχιά με ακρίβεια.
English[en]
We expect to enter orbit right on the nose.
Spanish[es]
Esperamos entrar en órbita justo a tiempo.
Estonian[et]
Loodame iga hetk orbiidile jõuda.
Finnish[fi]
Sen on määrä siirtyä kiertoradalle heti kohta.
French[fr]
On s'attend à entrer en orbite exactement comme prévu.
Croatian[hr]
Očekujemo ga u orbiti točno po planu.
Italian[it]
Entreremo in orbita puntuali.
Portuguese[pt]
Entraremos em órbita na hora certa.
Romanian[ro]
Ne asteptam sa intre pe orbita chiar la fix.
Slovenian[sl]
Pričakujemo ga v orbiti po planu.
Serbian[sr]
Očekujemo da uđe u orbitu nosom.
Turkish[tr]
Çok yakında yörüngeye oturacak.