Besonderhede van voorbeeld: 7361979231691472345

English

I knew you'd been expanding your palate, but I didn't realize you'd become a gourmet cook.

Spanish

Sabía que estaba cultivando su paladar, pero no que se había transformado en cocinera gourmet.

Croatian

Sve bolje i bolje. Nisam znala da si postala tako dobra kuharica.

Hungarian

Tudtam, hogy szélesíti a képességeit... De azt nem hogy mesterszakács lett önből.

Polish

Wiedziałam, że rozwijasz zmysł smaku, ale nie zdawałam sobie sprawy, że chcesz być kucharzem.

Portuguese

Sabia que você estava expandindo seu paladar, mas não tinha percebido que se tornara um mestre-cuca.

Romanian

Ştiam că vrei să-ţi extinzi domeniul de activitate, dar nu mi-am dat seama că vei deveni o bucătăreasă excelentă.

Slovenian

Vse boljše in boljše. Nisem vedela, da si postala tako dobra kuharica.

Turkish

Damak zevkinizin nasıl olduğunu biliyordum, ama sizin bir gurme olduğunuzdan haberim yoktu.