Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1992 is meer as 70 miljard frank (R120,4 miljard) verwed, 16 persent meer as die vorige jaar.
Arabic[ar]
فقد جرت المراهنة بأكثر من ٧٠ بليون فرنك في سنة ١٩٩٢، اكثر من السنة التي سبقت بـ ١٦ في المئة.
Cebuano[ceb]
Kapin sa 70 bilyong franc ang gisugal niadtong 1992, 16 porsiento nga labaw pa kay sa miaging tuig.
Czech[cs]
V roce 1992 bylo vsazeno více než sedmdesát miliard franků, což je o šestnáct procent více než v předchozím roce.
Danish[da]
I 1992 blev der spillet for over 70 milliarder franc (80 milliarder kroner) — 16 procent mere end det foregående år.
Greek[el]
Πάνω από 70 δισεκατομμύρια φράγκα (περ. 2,8 τρισ. δρχ.) δαπανήθηκαν σε στοιχήματα το 1992, 16 τοις εκατό περισσότερα από ό,τι το περασμένο έτος.
English[en]
Over 70 billion francs was wagered in 1992, 16 percent more than the previous year.
Spanish[es]
En 1992 apostaron más de setenta mil millones de francos, un 16% más de la cantidad gastada el año anterior.
Finnish[fi]
Vuonna 1992 pelaamiseen käytettiin yli 70 miljardia frangia eli 16 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna.
French[fr]
Ils ont misé plus de 70 milliards de francs en 1992, soit une augmentation de 16 % par rapport à 1991.
Hiligaynon[hil]
Kapin sa 70 bilyones ka franc ang ginpusta sang 1992, 16 porsiento ang kalabawon sangsa nagligad nga tuig.
Croatian[hr]
Preko 70 milijardi franaka uloženo je u klađenje tokom 1992, što je 16 posto više nego prethodne godine.
Hungarian[hu]
Több mint 70 milliárd frankot tettek meg 1992-ben, 16 százalékkal többet, mint az elmúlt évben.
Iloko[ilo]
Nasurok a 70 bilion a franc ti naipusta idi 1992, 16 porsiento nga ad-adu ngem iti napalabas a tawen.
Italian[it]
Nel 1992 sono stati spesi in scommesse oltre 70 miliardi di franchi, il 16 per cento in più rispetto all’anno prima.
Japanese[ja]
1992年にその額は,前年の16%増に当たる700億フラン(約1兆7,500億円)を上回った。
Korean[ko]
1992년에는 전년도에 비해 16퍼센트 증가한 700억 프랑 이상이 노름에 사용되었다.
Norwegian[nb]
I 1992 brukte de over 70 milliarder franc [omkring 90 milliarder kroner], og det var 16 prosent mer enn året før.
Dutch[nl]
In 1992 werd er ruim 70 miljard franc vergokt, 16 procent meer dan het voorgaande jaar.
Portuguese[pt]
Mais de 70 bilhões de francos foram apostados em 1992, 16% a mais do que no ano anterior.
Romanian[ro]
În 1992 au fost cheltuiţi pe pariuri peste 70 de miliarde de franci, cu 16% mai mult decât în anul precedent.
Russian[ru]
В 1992 году в азартных играх было потрачено более 70 миллиардов франков, что на 16 процентов больше, чем в предыдущем году.
Slovak[sk]
Roku 1992 bolo na stávky vydaných vyše 70 miliárd frankov, o 16 percent viac ako v predchádzajúcom roku.
Swedish[sv]
Man satsade över 70 miljarder franc under år 1992 — 16 procent mer än året innan.
Swahili[sw]
Franks zaidi ya bilioni 70 zilichezwa kamari katika 1992, asilimia 16 zaidi ya mwaka uliopita.
Tagalog[tl]
Mahigit na 70 bilyong franc ang naipusta noong 1992, 16 na porsiyentong kahigitan kaysa nakaraang taon.
Ukrainian[uk]
Ста́вки 1992 року сягнули за 70 мільярдів франків — це на 16 відсотків більше, ніж минулого року.
Zulu[zu]
Ngo-1992 kwachithwa ama-franc angaphezu kwezigidi zezinkulungwane ezingu-70 (R120,4 thousand million) ekugembuleni, okungamaphesenti angu-16 ngaphezu kwawangonyaka ongaphambi kwalowo.