Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
2. Welche europäischen Mitgliedstaaten haben bereits unter Anpassung an die Mitteilung der Kommission Hilfsprogramme für die Randgebiete der grossen Städte eingeleitet?
English[en]
2. which Member States have, pursuant to the Commission communication, already initiated aid programmes for outlying areas of major cities?
Spanish[es]
2. ¿Cuáles son los Estados miembros europeos que, ateniéndose a la Comunicación de la Comisión, ya han iniciado programas de ayuda para las periferias de las grandes ciudades?
Finnish[fi]
2. mitkä ovat ne yhteisön jäsenvaltiot, jotka komission tiedonannon mukaisesti ovat aloittaneet suurkaupunkien laita-alueiden tukemiseksi toteutettavat ohjelmat?
French[fr]
2. quels sont les États membres européens qui, en se conformant à la communication de la Commission, ont déjà mis en route des programmes d'aide destinés à la périphérie des grandes villes?
Italian[it]
2. Quali sono gli Stati membri europei che, uniformandosi alla comunicazione della Commissione, hanno già avviato programmi di aiuto per le periferie delle grandi città?
Dutch[nl]
2. Welke zijn de Europese lidstaten die de mededeling van de Commissie wel hebben opgepakt en die hulpprogramma's voor de periferieën van de grote steden op de rails heben gezet?
Portuguese[pt]
2. Quais são os Estados-membros europeus que, aplicando a comunicação da Comissão elaboraram já programas de ajuda para as periferias das grandes cidades?
Swedish[sv]
2. vilka europeiska medlemsstater som har anpassat sig efter kommissionens meddelande och redan inlett program till stöd för de stora städernas förortsområden?