Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г)достъп до тоалетни, оборудвани със съоръжения за измиване и подсушаване на ръцете.
Czech[cs]
d)přístup na toalety s vybavením k mytí a osoušení rukou.
Danish[da]
d)adgang til toiletter med faciliteter til håndvask og -tørring.
German[de]
d)Zugang zu Toiletten mit Einrichtungen zum Händewaschen und Händetrocknen.
Greek[el]
δ)πρόσβαση σε τουαλέτες που διατίθενται με εγκαταστάσεις για πλύσιμο και στέγνωμα των χεριών.
English[en]
(d)access to toilets supplied with facilities for washing and drying hands.
Spanish[es]
d)acceso a aseos provistos de instalaciones para lavarse y secarse las manos.
Estonian[et]
d)juurdepääs kätepesu- ja kätekuivatusvõimalusega tualettruumidele.
Finnish[fi]
d)WC-tilat, joissa on mahdollisuus käsien pesuun ja kuivaamiseen.
French[fr]
d)un accès à des toilettes équipées d’installations pour le lavage et le séchage des mains.
Croatian[hr]
(d)pristup sanitarnom čvoru, s opremom za pranje i sušenje ruku.
Hungarian[hu]
d)kézmosó és -szárító berendezéssel ellátott mellékhelységek.
Italian[it]
d)accesso a servizi igienici dotati di strutture per il lavaggio e l'asciugatura delle mani.
Lithuanian[lt]
d)galimybė patekti į tualetus, kuriuose yra priemonės rankoms plauti ir džiovinti.
Latvian[lv]
d)piekļuve tualetēm, kuras nodrošinātas ar iekārtām roku mazgāšanai un žāvēšanai.
Maltese[mt]
(d)aċċess għal toilets fornuti b’faċilitajiet fejn wieħed jaħsel u jnixxef idejh.
Dutch[nl]
d)toegang tot toiletten met voorzieningen om de handen te wassen en drogen.
Polish[pl]
d)dostęp do toalet wyposażonych w urządzenia do mycia i suszenia rąk.
Portuguese[pt]
d)Acesso a instalações sanitárias dotadas de instalações para lavar e secar as mãos.
Romanian[ro]
(d)acces la toalete dotate cu facilități pentru spălarea și uscarea mâinilor.
Slovak[sk]
d)prístup k toaletám vybaveným zariadeniami na umývanie a sušenie rúk;
Slovenian[sl]
(d)dostop do stranišč z možnostjo umivanja in sušenja rok.
Swedish[sv]
d)Tillgång till toaletter med möjligheter att tvätta och torka händerna.