Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك دليل يُبرىء الكولونيل شيلديرز
Bulgarian[bg]
Нито има такова доказателство!
Bosnian[bs]
Nema dokaza koji oslobađaju puk.Childersa.
Czech[cs]
Žádná taková kazeta není.
Danish[da]
Der er ingen beviser, som kan frikende oberst Childers!
German[de]
Es gibt keine Beweise, die Colonel Childers entlasten!
Greek[el]
Κανένα στοιχείο δεν αθωώνει τον συντ. Τσίλντερς!
English[en]
There is no evidence exonerating Colonel Childers!
Spanish[es]
No hay pruebas que exoneren al Coronel Childers.
Estonian[et]
Pole ühtegi asitõendit kolonel Childersi kasuks!
Finnish[fi]
Vapauttavia todisteita ei ole!
French[fr]
Il n'existe aucune preuve susceptible de l'innocenter.
Hebrew[he]
אין שום ראיות המזכות את קולונל צ'יילדרס!
Hungarian[hu]
Nincs bizonyíték, amely tisztázná Childers ezredest!
Italian[it]
Non c'è una sola prova che scagioni il colonnello Childers!
Dutch[nl]
Er is geen bewijs dat kolonel Childers vrijpleit.
Polish[pl]
Nie ma dowodów uniewinniających pułkownika Childersa!
Portuguese[pt]
Não há provas que eximam de culpa o Coronel Childers!
Romanian[ro]
Nu exista nici o dovada care sa-l absolve pe Coonelul Childers!
Slovenian[sl]
Ni ga dokaza, ki bi ga oprostil!
Serbian[sr]
Nema dokaza koji oslobađaju puk.Childersa.
Swedish[sv]
Det finns inga bevis som kan rentvå överste Childers!
Turkish[tr]
Albay Childers'i temize çıkaran bir kanıt da yok.
Chinese[zh]
没有 任何 证据 去 洗脱 罪名 丘 上校 这个 人...